English version follows.
選抜ルールを下記の通り定めます．なお，このルールは，ICPC運営委員会 (ICPC Board) によって制定されました．
対象チーム
2021年11月5日に開催された国内予選に参加したチームを横浜大会参加の選抜対象とする．横浜大会参加チームのメンバーは国内予選のチームと同じでなければならない.
ただし，登録メンバーの一部がやむを得ない理由で国内予選を欠席し，国内予選は 2 人以下が参加した場合も、登録した 3 人全員をメンバーとするチームと認める．
手順1
参加チームについて成績順に以下のルールを適用する．いま，該当チームを A とする．
- その時点での選抜チーム数が 10 に満たない場合
Aは横浜大会の参加チームとして選抜される． - その時点での選抜チーム数が 20 に満たない場合
Aと同じ大学等の所属でその時点で選抜されたチームの数が 3 に満たなければ，Aは横浜大会の参加チームとして選抜される． - その時点での選抜チーム数が 30 に満たない場合
Aと同じ大学等の所属でその時点で選抜されたチームの数が 2 に満たなければ，Aは横浜大会の参加チームとして選抜される． - その時点での選抜チーム数が 39 に満たない場合
Aと同じ大学等の所属でその時点で選抜されたチームがなければ，Aは横浜大会の参加チームとして選抜される．
手順2
手順1 終了後，ホスト大学のチームで選抜されていない最上位の1チームは，横浜大会実行委員会 が認めた場合，横浜大会の参加チームとして選抜される．
補充
COVID-19の状況により，手順１第４項に記したチーム数39を最大49まで増やすことがある．また，出場辞退等の理由により大会に出場しない選抜チームがあった場合も，その数に応じて手順1第4項に記したチーム数を増やすことがある．
例外
予期しなかった事態が生じた場合は，横浜大会実行委員会が対応を決する．
Team selection rules are laid down as follows by the ICPC Board of Japan.
Prerequisite
The team must have participated in the Japan National Online First-round
Contest held on November 5th, 2021. The team participating in the Asia
Yokohama Regional Contest must consist of the same members as
the Japan National Online First-Round Contest. However, if a team
participated with just one or two members in the Online First-Round
Contest because one or two members of the team was not able
to participate due to a valid reason, that team is eligible to be chosen
for the Regional Contest as long as the the team consists of the
same registered members.
Step 1
The following procedures are performed for all teams in descending order of their scores. Let A be the team of interest.
- If the total number of teams selected so far is less than 10,
A is selected as a participant in the Asia Yokohama Regional On-Site Contest. - If the total number of teams selected so far is less than 20,
A is selected as a participant in the Asia Yokohama Regional On-Site Contest, if less than 3 teams have already been selected from the same university/college. - If the total number of teams selected so far is less than 30,
A is selected as a participant in the Asia Yokohama Regional On-Site Contest, if less than 2 teams have already been selected from the same university/college. - If the total number of teams selected so far is less than 39,
A is selected as a participant in the Asia Yokohama Regional On-Site Contest, if no team has already been selected from the same university/college.
Step 2
After Step 1, the best team from the host university excluding the teams selected
through Step 1 is selected as a participant in the Asia Yokohama Regional On-Site Contest if and only if Yokohama Regional Contest Organizing Committee approves.
Additional
Depending on the COVID-19 situation, 39 teams stated in the Step 1 item 4 may be increased up to 49 teams. Also, if any of the selected teams will not participate in the Asia Yokohama Regional Contest, the number of teams stated in the Step 1 item 4 may be increased according to the number of the non-participating teams.
Exceptions
The Asia Yokohama Regional Contest Organizing Committee adjudicates unforeseen events.